Sa Algeria, nagbabala ang nag-uugnay na komunidad sa pagdami ng mga feminicide, Jeune Afrique


Sa Algeria, nagbabala ang nag-uugnay na komunidad sa pagdami ng mga feminicide

Bawat linggo sa Algeria, kahit isang babae ang pinatay. Hinihingi ng mga asosasyon ang kriminalisasyon ng mga feminicide na ito. Ngunit, kung idineklara ng Saligang Batas na protektahan ang kababaihan laban sa lahat ng uri ng karahasan, ang “forgiveness clause”, na kasama sa penal code, gayundin ang pananahimik ng mga kaanak ng mga biktima ay ginagawang posible pa ring maabswelto ang mga salarin.

“Bago mapunta sa sementeryo, gusto kong tumulong na baguhin ang mga bagay-bagay,” ang sabi ng isang estudyante sa high school na hindi gustong makilala at dumadalo sa isang workshop, na inorganisa ng asosasyon ng Djazairouna (“aming Algeria”), upang bumuo ng isang charter ng droits mga biktima ng sekswal na karahasan na hindi pa napaparusahan sa Algeria. Ipinakita ang kanyang hita na natatakpan ng mga pasa, sinabi niya na palagi siyang binubugbog ng kanyang kapatid, na nagbibigay-katwiran sa sekswal na panliligalig na dinanas niya mula sa kanyang guro sa pamamagitan ng kanyang pananamit, na itinuturing niyang "provocative".


ang natitira pagkatapos ng ad na ito


Simula noon, ang batang babae, na sumilong sa isang kaibigan sa Algiers upang makatakas sa mga suntok, nagsusulong para sa isang sentensiya sa bilangguan na ipataw para sa hindi pag-uulat ng sekswal na karahasan ng mga malapit dito. Sa kanyang kaso, hindi siya tinulungan ng kanyang paaralan o ng kanyang ina, nagrereklamo siya.

Walang opisyal na sensus

Ang drama na naranasan ni ito Itinatampok ng estudyante sa high school ang kawalan ng kapangyarihan ng mga kababaihan sa harap ng kanilang mga nagpapahirap. Mula noong simula ng 2023, hindi bababa sa 33 feminicide ang naitala ng independent monitoring unit na Féminicides Algérie. Ang kabuuang para sa huling apat na taon ay 261. Ang isang underestimated figure, sabihin ang mga tagapagtatag ng site na ito, na, dahil sa kakulangan ng isang opisyal na sistema ng census, ay sinusubukan upang tipunin ang mga elemento na nagpapatunay sa kakila-kilabot na katotohanan na ito mula sa mga social network at mga bihirang katotohanan. iniulat sa media.

Ang kanilang boluntaryong trabaho ay nakakatulong din sa magbigay ng mukha, pangalan at kwento upang biktima upang hindi sila maging isang mabilis na nakalimutang balita at ang kanilang kamatayan ay nagbibigay ng pagkain para sa pag-iisip. Ang isang kontribusyon ay higit na mahalaga dahil ang isa sa mga katangian ng mga feminicide sa Algeria ay ang katahimikan na bumabalot sa mga pagpaslang na ito.

Ang kadalasang ibinibigay na dahilan ng mga mamamatay-tao ay selos, diumano'y honor killings at mental disorder. "Halos 80% ng mga feminicide ay ginawa ng isang miyembro ng pamilya ng biktima," paliwanag ni Wiame Awres, co-founder ng Féminicides Algérie. Sa 61% ng mga kaso, ito ay ang asawa o, tulad ng sa kaso ni Racha, 19 taong gulang, na ang lalamunan ay nilaslas ngayong taon ng nito ama, ng isang kamag-anak na tumutugon sa mga akusasyon ng diumano'y pagtataksil.


ang natitira pagkatapos ng ad na ito


"Sa pamamagitan ng census na ito, nais naming ipakita na ito ay isang panlipunang katotohanan na paulit-ulit, at ayon sa parehong mga mekanismo. Ito ay resulta ng panlipunan at institusyonal na karahasan na binibigyang halaga, kahit na hinihikayat at pinananatili," tinuligsa ni Wiame Awres. Makikita rin sa ulat na kabilang sa mga kriminal ay maraming kabataan ang pumatay sa kanilang mga ina o lola. Binanggit sa dokumento ang kaso ng isang 75-anyos na babae, nakaposas at pagkatapos ay sinaksak ng kanyang 22-anyos na apo, noong unang bahagi ng 2023. Ang binata a binuhusan din ng gasolina ang kanyang sariling kapatid na babae, na naging sanhi ng kanyang permanenteng kapansanan.

Sa ulat nito, tinuligsa din ng Féminicides Algérie ang mga pagkukulang ng sistema ng hudisyal ng Algeria, na hindi sapat na nagpoprotekta sa mga kababaihan laban sa ganitong uri ng karahasan at masyadong magaan ang pagbibigay ng parusa sa ilang mga salarin. Sa loob ng apat na taon, labing-tatlong sentensiya ng kamatayan ang ibinaba, lahat ay binago sa mga sentensiya sa bilangguan sa ilalim ng moratorium sa parusang kamatayan na ipinapatupad mula noong 1993 sa bansa.


ang natitira pagkatapos ng ad na ito


Tiyak, tinukoy ng Artikulo 40 ng Batayang Batas na pinoprotektahan ng Estado ang kababaihan laban sa lahat ng uri ng karahasan, gayundin bien sa pampublikong espasyo gayundin sa propesyonal at pribadong globo. Ngunit mayroong isang kontradiksyon sa pagitan ng Konstitusyon at ang kodigo ng pamilya, na naglalagay sa kababaihan sa ilalim ng pangangalaga ng mga lalaki.

Ilang reklamo

Gayunpaman, ang kapasidad para sa pagkilos ng mga pampublikong awtoridad ay pinalakas noong 2016, salamat sa pagpasok sa puwersa ng isang susog sa penal code, na nagsasakriminal sa karahasan sa tahanan, nagpapakilala ng konsepto ng panliligalig at pinatataas ang mga parusa sa kaganapan ng pisikal na pag-atake laban sa isang babae.

Gayunpaman, ang mga aktibistang karapatan ng kababaihan ay nangangatuwiran, karamihan sa mga karahasang ito, na nagaganap sa la pamilya, ay hindi ang paksa ng isang reklamo. Ang mas masahol pa, ang artikulo 279 ng penal code ay nagtatadhana ng pagbawas sa sentensiya, na maaaring bawasan sa mas mababa sa limang taong pagkakakulong para sa mga pagpatay na ginawa sa konteksto ng tahasang krimen ng pangangalunya. Ang isa pang artikulo ng batas ay nagpapahintulot sa umaatake na makatakas sa kriminal na pag-uusig kung pinatawad siya ng biktima, na kadalasang nangyayari sa ilalim ng panggigipit ng pamilya.

Ang karahasan laban sa kababaihan, na nag-ugat sa lipunan ng Algeria at madalas na nagtatapos sa pagpatay, ay partikular na nakikita: hindi bababa sa 12 na kaso ang naitala. nakalista ng General Directorate of National Security sa pagitan ng 2021 at 2022.

Sa isang column na ginawang pampubliko noong Nobyembre 25, Mga asosasyon ng karapatan ng kababaihan ng Algeria at karapatang pantao pati na rin ng maraming akademya na naaalala na noong 2020 FACE, isang kolektibo ng mga asosasyong nagtatrabaho pabor sa "pagbabago at pagkakapantay-pantay", ay nagpadala ng mga panukala sa mga awtoridad na nilayon para sa pag-iwas sa femicide. Ito ay una sa isang bagay ng pagkilala sa pagiging tiyak ng mga krimeng ito at, pangalawa, ang pag-alis mula sa kodigo penal ang "sugnay ng pagpapatawad", na humahantong sa pagkalipol ng aksyong sibil.

Ang mga organisasyong lumagda sa tribune – na kinabibilangan ng Djazairouna, ang Wassila Network at Amnesty International – ay naniniwala na ang kanilang patuloy na presensya sa lupa sa loob ng mga dekada ay nagbigay-daan sa kanila na matukoy ang mga puwang sa batas gayundin ang mga gawi na bumubuo ng mga hadlang sa ganap na proteksyon ng kababaihan. "Ang aming mga panukala ay kumakatawan sa isang napakahalagang mapagkukunan [ng mga ideya ng] halaga upang isulong ang layuning ito," sabi nila. Upang sumulong, patuloy nila, ito ay "mahalaga na aktibong iugnay ang ating mga sarili sa pagbuo ng magkakaugnay na mga pampublikong patakaran at mga kongkretong mekanismo upang ang proteksyon ng kababaihan ay maging isang kapansin-pansing katotohanan, isang pagsakop nasasalat. »

Ang umaga.

Tuwing umaga, tumanggap ng 10 pangunahing impormasyon sa African news.

Image

Unang lumitaw ang artikulong ito https://www.jeuneafrique.com/1509229/societe/en-algerie-le-milieu-associatif-alerte-sur-la-hausse-des-feminicides/


.